Gaceta de la Sierra Norte
Desde Necaxa, centro neurálgico de la industria eléctrica, el llamado
DIRECTIVA SINDICAL
Cuestionan el sistema de liquidación del gobierno
Miente el gobierno en el número de liquidados
JUAN GALINDO, Pue.-3 de noviembre de 2009.-NSN.- Con un llamado a la sociedad civil a unirse a la resistencia del Sindicato Mexicano de Electricistas, (SME) la dirigencia sindical de la División Necaxa dio a conocer que proseguirán con su movimiento hasta las últimas consecuencias dadas las circunstancias de caos, engaños e incertidumbre que, a tres semanas de intervenida de Luz y Fuerza, prevalecen.
Esto en voz de Domingo Aguilar Subsecretario General de la División Necaxa, Miguel Ángel Montiel subsecretario del Exterior y Juan Cruz, subsecretario de Propaganda quienes señalaron que en Necaxa, punto neurálgico de la Compañía de Luz y Fuerza del Centro, a la que se resisten en calificar como “extinta”, dijeron que a tres semanas que el gobierno interviniera la empresa electricista la situación que prevalece es de caos e incertidumbre.
Una esperanza, dijeron, existe luego de que la Junta Federal de Conciliación y Arbitraje, en la ciudad de México, no pudiera declarar el fin de las relaciones laborales individuales y colectivas en Luz y Fuerza del Centro y al mismo tiempo reconocieron la personalidad jurídica del SME para seguir representando los derechos e intereses de los trabajdors afiliados.
Situación que, enfatizaron, representa un avance en su lucha sindical para defender su materia de trabajo y su contrato colectivo además de exigir la reinstalación de todos los trabajadores. Se mostraron decididos a ir hasta las últimas consecuencias en la defensa de sus derechos laborales y sindicales además de que agotarán todas las instancias legales para revertir el decreto que liquida a la CLyFC pero, en estos momentos, afirmaron, impulsar un movimiento social con apoyo popular.
Dieron a conocer que será el próximo jueves 5 de noviembre cuando se lleve a cabo una asamblea general a las que acudirán, invitadas, agrupaciones sindicales que apoyan la lucha de los electricistas donde se definirá un paro nacional.
Desconocieron “de manera tajante” las cifras que la Secretaría del Trabajo ha dado a conocer en las que señalan que más de 40 por ciento de trabajadores han sido liquidados cuando el SME integró ya más de 30 mil amparos individuales en contra del decreto presidencial de extinción de la CLyFC.
Revelaron que algunos trabajadores que han firmado su liquidación se han dado cuenta de que les han desconocido varios años de trabajo laborado además de que no han accedido al recurso económico ofrecido por el gobierno federal quien les ha dado a conocer que será hasta el mes de abril cuando se dará la liberación de su respectivo cheque.
Pusieron como ejemplo el del obrero Enrique López Rodríguez a quien debiéndole pagar lo referente a 25 años un mes siete días de liquidación, sólo le reconocen 17 años nueve meses cuatro días y al mismo tiempo le indican que la disponibilidad de fondos será a partir del próximo 15 de abril del año 2010, asimismo, le notifican que las recontrataciones para la Comisión Federal de Electricidad (CFE) serán hasta nuevo aviso siempre y cuando llene el perfil que necesita la empresa.
Por otro lado le informan que en la Secretaría del Trabajo se están llevando a cabo cursos para desarrollar sus capacidades y tenga la oportunidad de licitar una PYME que dé servicio a la CFE como una empresa descentralizada para el DF ya que su experiencia en Luz y Fuerza será muy valiosa.
SICLA. Sistema de Información Clasificada. Puebla, México, América Latina
UAP. Autonomía, Violencia y Represión
pPrimera y segunda parte de la historia de la UAP
martes, 3 de noviembre de 2009
domingo, 18 de octubre de 2009
UAP. Cronología. 1964 . Luis Ortega Morales
Martes 13 de Octubre, se disolvió una manifestación de lecheros organizados por Ramón Danzos Palomino, afiliados a la C.C.I en contra de la ley de Pasteurización de la leche que se inició a las 15hrs. del paseo Bravo al Zócalo. Las autoridades arguyeron que no tenían permiso. Fueron detenidos Danzos Palomino, Bruno Martínez Martínez y 5 dirigentes de la unión de Productores e introductores de Leche.
A las 19 hrs. se celebró una concentración de cerca de mil personas en la inspección de policía (7 nte y 10 pte. y 12 pte.) donde se aprehendió a más manifestantes haciendo un total de detenidos de 95."
14 de Octubre. 19 hrs. Se realiza una asamblea estudiantil para presionar a la inspección de policía y solicitar la liberación de lecheros detenidos. en la esquina de las calles 5 de Mayo y en la 10 Poniente, fueron detenidos por la policía y motociclistas, donde son aprendidos cuatro lecheros, 3 estudiantes y un comerciante."
El saldo fue de 44 heridos y 69 detenidos.
Los estudiantes se resguardaron en el Edificio Carolino y granaderos y motociclistas se dirigieron allí para evitar que los estudiantes volvieran a salir de la calle. Fue cuando se dio el segundo enfrentamiento al salir los estudiantes y hacer un mitin frente al Palacio de Gobierno.
15 de Octubre. 0 hrs. El Ministerio Público libera a los 69 detenidos, 45 minutos después los estudiantes llevaron al Contador General del Estado Coronel Luis Sánchez Domínguez, al Comandante de bomberos Fausto Rojas Gutiérrez, los Subtenientes de Bomberos Carlos Pereda y Sacramento Cienfuentes, los bomberos Erasmo Ortíz, josé Rojas Gutierrez y Amador E. dos policías uniformados y el oficial motociclista Raúl Pardo Meza.
Renuncia el Director General del Departamento de Tránsito Mayor 15 de P.A Pedro Zaldivar León y el subjefe de la Policía preventiva ,Mayor P.A Ramón Caracas."
PETICIONES ESTUDIANTILES Y REPUESTA DEL GOBIERNO.
1. Retiro total de la policía judicial y de Tránsito(aceptó el gobierno)
2. Destitución de los responsables(investigar)
3. Libertad inmediata e incondicional a estudiantes y lecheros (aceptó)
4. Curación y atención médica a heridos e indemnización en caso de muerte. (aceptó)
5. Cese inmediata del Inspector General de policía Jefe del servicio de Investigación, jefe de la Dirección de Tránsito, Jefe de la Policía Judicial y del Control General del Edo. (investigar)"
6. Garantías para estudiantes que no se ejecuten orden e aprehensión (aceptó)
7. Respeto fiel al pueblo y aplicación de la Constitución, principalmente en lo que respecta al capítulo de garantías individuales.) (aceptó) "
Encabezaron la lista de presos:
Litigante Teodomiro González islas y estudiante Enrique Cabrera Barroso.
15 de Octubre. El Comité Central Ejecutivo "Tierra y Libertad de la C.N.C, sacó un Desplegado A LA OPINIÓN PUBLICA señalando: “Nos dirigiremos a la ciudadanía para alertarla en contra de la infiltración de agitadores profesionales que pretenden mantener el desorden y la violencia como medio o propicio para realizar inconfesables fines”.
15 de Octubre Apoyo de la Asociación Estudiantil Normalista.
Huelga paulatina de lecheros
El Consejo Universitario en sesión acordó:
1. Solidarización con la petición de la F.E.P
2. Pide el Presidente de la F.E.P la destitución del gobernador.
3. Solidaridad a todas las universidades del país.
4. Comisión para entrevistarse con el Presidente.
Apoyo de los estudiantes secundarios;
La FROC apoya la ley de Pasteurización pero planteaba mayor tiempo para su aplicación y además señaló:
“Pero lo que es motivo de nuestra más acre censura es que se haya balaceado a la Universidad como si se tratará de una fortaleza lo que seguramente se debió a la irresponsabilidad de algunos Jefes policiacos secundarios que en este problema han procedido con poco tino”.
16 de octubre. Luis Echeverría Alvarez, subsecretario de Gobernación manifestó ante la comisión del Consejo Universitario de la U.A.P.. que estaban siendo víctimas de agitadores profesionales del “Frente Electoral del Pueblo” Por su parte el Gobernador afirma “La actitud delictuosa del conocido agitador Ramón Danzós Palomino y miembros expulsados de la C.C.I como la causa directa de un problema que apenas se iniciaba al infiltrarse dolorosamente en grupos estudiantiles para provocar disturbios lamentables. Ese mismo día el Agente Segundo del Ministerio Público consignó a Danzos Palomino y Bruno Martínez, bajo los cargos de asonda, sedición asociación delictuosa y provocación o apología de un delito”"
Manifestación
Se efectúa una manifestación contra el Gobierno Local.
25 mil estudiantes campesinos y pueblos asistentes de San Andrés Cholula, Mihuacán, Coronango, Xoxtla, de la Venustiano Carranza, adhesión de los estudiantes del Instituto de Estudios Superiores de Tlaxcala por medio de Oscar Serrano, Presidente de la Unión de lecheros de Tehuacán."
16 de Octubre. "El Comité de Defensa de las colonias “Reforma, Sta. María, Lázaro Cárdenas, Cuauhtémoc, Adolfo López Mateos” que abarcan todo lo largo de la Avenida Defensores de la República, (Diagonal y la unión de Propietarios de Sta. María, apoyan la acción viril de los estudiantes y aclaran que no están asesorados por político ni comunistas."
17 de Octubre. La FEU expresó que al estudiante poblano “No le interesa crear agitaciones, intranquilidad política, ni persigue fines políticos. Le interesa solamente defender los intereses del pueblo, sin intransigencias. El Movimiento es auténticamente universitario. Dentro de las filas de los dirigentes no hay ningún extraño” Se recibe el apoyo de Sociedades de alumnos de escuelas Universitarias, Centro Escolar de Tezxiutlán, Instituto Madero y Federación Nacional de Est. Tec."
Un volante dice :
“Comerciante: si quieres que termine la zozobra en que te tienen las actuales autoridades, cierra tu comercio el día de hoy a las 16 hrs. uniéndote a los estudiantes en su movimiento. H. Puebla 17 de Octubre 1964. La Comisión” Casi la totalidad de los comercios de la 2 Nte y 5 de Mayo cerraron."
18 de Octubre ORDENADA MANIFESTACIÓN POPULAR 70 mil personas según la F.E.P a las 12 hrs. salió por la 4 sur a la 11 ote. a la Normal. Hablaron representantes de la UNAM y el I.P.N.
Peticiones:
1. Renuncia del Gral. Antonio Nava Castillo.
2. Depuración del gobierno del Estado.
3. Cese de represión.
4. Pasteurización gratuita a cargo de la S.S.A
5. Castigo a los responsables de la agresión policiaca.
19 de Octubre. Trabajadores de la Secc.21 de Ferrocarrileros desautorizan un desplegado por no estar avalando por la Asamblea General Extraordinaria de su Sindicato. Un volante denuncia la agresión y encarcelamiento de estudiantes universitarios que se disponían a participar en la marcha.
Un desplegado de la C.N.O.P invoca a la ciudadanía a rechazar la intervención de los grupos radicales; que acepten el llamado del Gobernador y dispongan su actitud.
La F.E.P declara:
“Nuestro movimiento es auténticamente universitario. Están fuera de él personas ajenas a los intereses estudiantiles y en especial los extremistas y agitadores. Quien intente utilizarlo con fines innobles, aunque sea universitario, será denunciado”"
“No interesa que sea universitario, afirmó Walles, nadie debe aprovecharse de este limpio movimiento, para sus fines personales o de partido y quien lo haga será consignado por los propios estudiantes.” "
21 de Octubre el Consejo Universitario acordó integrar de inmediato un directorio estudiantil con el fin de entrevistarse en Morelia con el Presidente de la República.
" Obreros de “El Patriotismo” y “Santo” mostraron su descontento con sus líderes, ambos de la FROC, señalan los Comités Ejecutivos que se han adherido a los universitarios. Además de la Escuela preparatoria Humbolt."
21 de Octubre. Luis Echeverría expresó a la Comisión que lo visitó que el Gobierno Federal, sin duda ve con simpatía la participación de los universitarios en la defensa legal y pacifica de los intereses del pueblo. Y les prometió transmitir al Presidente de la República informes que llevo la comisión."
" El Consejo Universitario por unanimidad acordó expulsar del seno de la U.A.P. declarando hijo indigno de la Escuela de Administración de Empresas por considerar que sus actos no se ajustan a la ética universitaria y lo declaran persona no grata, de por vida, para la institución que lo hizo profesionista al Lic.Urbano Deolaya, Secretario del General Antonio Nava Castillo."
El viernes 23 de octubre se efectúan mítines en Tehuacán y Atlixco.
Sale libre bajo fianza Pedro Meza.
" Se realiza una manifestación a las 17:00hrs. por las calles 3 ote. hasta la 3 sur, 11 pte, Paseo Bravo, 13 sur y Reforma."
Además de la totalidad de los automóviles de alquiler prolongaron la columna nutridos contingentes obreros textiles afiliados a diversas Centrales Obreras. Se pidió la suspensión de impuestos al Gobierno del Estado del 1 de enero al 20 de Noviembre.
El Gobernador ha ofrecido de 10 a 100 mil pesos a varios dirigentes estudiantiles. Se calcula 200 treinta mil personas.
" se Agregan : Fed. Est. Universitaria Michoacana, Fca. Santiago, sind. El Patriotismo, primer turno “Fco. Ferrer Gúardia”."
El Sábado 24 de Octubre el Gobernador declara que la ley de Pasteurización no entrará en vigor.
Los estudiantes Demandan:
1. " Desaparición por anticonstitucional, del servicio Secreto de Policía."
2. Derogación de la Ley de Pasteurización.
3. Desaparición de la contraloría del Estado que niega libertad al Municipio y al Ministerio Público.
4. Término de la regularización de impuestos.
5. Precios justos a los afectados por el embovedamiento del río San Francisco y zona industrial cuyas casas fueron derrumbadas.
6. Reducción de impuestos a pequeños comerciantes.
7. Más prestaciones a choferes de taxis
8. Reivindicación de Derechos del Campesino.
9. Respeto a la Autonomía Universitaria y descentralización de Policías de Municipios.
10. Destitución del General Nava Castillo.
11. Consignación de responsables.
12. Desarme de la Policía Preventiva.
13. Jefes de Policía Civil.
14. Investigación para malversación de fondos.
25 de Octubre. Se lanzó al aire en 915 kilociclos Radio Universidad de Puebla. XEUAP.
Se realizan mítines en Chilpancingo, Jalapa, Veracruz y Mexicali en apoyo a la Universidad Poblana. "
Los trabajadores de las Fábricas Santiago y de Pasta “La Italiana” se pronuncian en apoyo de los estudiantes de la U.A.P..
Detienen en Jalapa a tres estudiantes que intentaban hacer una manifestación.
" Se afirma en los diarios nacionales que el Gral. Nava Castillo parece haber caído en una verdadera trampa, primero al reducir a prisión a Ramón Danzós Palomino, Bruno Martínez y M. y el estudiante Raúl Méndez Parra y luego al juntar en una misma caracterización el movimiento de protesta que conforme pasan los días parece aumentar en lugar de disminuir, con los detenidos."
25 de Octubre. La FEP suspende la Manifesatación programada, paro este día “Con motivo de la probable manifestación que el Ejecutivo Estatal intenta realizar en ”su apoyo” y no queriendo dar lugar a choque entre el pueblo y los que van obligados a dicho acto oficial”
26 de Octubre. Fue convocado por la FEUP un Congreso Nacional Estudiantil Mexicano para el sábado 31 para:
1. Pedir el apoyo de los estudiantes del país.
2. Tomar medidas de presión
3. Organizar movilizaciones en todo el país
4. Pedir la permanencia en Puebla de delegaciones de otros centros educativos.
5. Participan todas las secundarias del Estado de Puebla.
El 26 de Octubre. La FEU informa que en sus gestiones con la Secretaría de Gobernación, el gobierno federal manifestó conceder una solución favorable a las demandas de la Juventud poblana, con excepción de la destitución del gobernador, agregando que por su parte sostendrán su posición hasta lograr la desaparición de poderes."
27 de octubre. Oscar Walles, presidente de la FEP acusó públicamente “El Ing. Luis Rivera Terrazas, al Lic. Isauro González Méndez y a los agitadores Ramón Beltrán, Manuel Guzmán, Juan José Barrientos y Nicandro Juárez de desvirtuar el movimiento entregánodolo a tendencias subversivas y ajenas a los intereses universitarios”."
27 de octubre. Los presidentes de las escuelas de Medicina, Ciencias Económico-Administrativas, Fisico-Matemáticas, Derecho, Ciencias Químicas, Arquitectura, ingeniería Civil, Preparatoria Diurna, Idiomas, Ingeniería Química, Preparatoria Nocturna y Administración de Empresas, integran el Directorio Estudiantil Poblano “ en virtud de haberse comprobado que varios de sus miembros tenían relaciones directas con el Gobierno del Gral. Nava Castillo, traicionando nuestra lucha limpia y justa” y además continuar la lucha popular estudiantil."
28 de Octubre. El Consejo Universitario, diversos consejeros en particular, la coalición de organizaciones populares y el Directorio Estudiantil Poblano, desmienten a Oscar Walles y reafirman su postura de continuar la lucha convocando a una nueva manifestación el 30 de Octubre."
Los Comités Ejecutivos de generación y de los turnos diversos y nocturnos de la Escuela Nacional de Maestros condenan “enérgicamente la represión ejercida contra el pueblo” y apoyan al movimiento estudiantil popular poblano.
30 de octubre. Una quincena de estudiantes secundarios y universitarios fueron perseguidos y agredidos por varios policías al estar realizando pintas en el Paseo Bravo, en la diagonal “Defensores de la República” y en la 2 Ote y 4Nte. "el ejercito proyecta hacerse cargo de la situación.
29 de Octubre. En sesión del Directorio Estudiantil Poblano se ratificó el acuerdo de pedirla destitución del Gobernador y el cumplimiento del pliego petitorio para levantar el movimiento. Se suman al movimiento el Centro Escolar de Matamoros y la Preparatoria de San Martín Texmelucan
29 de Octubre. J. Carmona, Felipe Cuatloyol y M.Garcilazo, a nombre del comité del Barrio del Alto, acusa a Virigilio Beltrán, Rivera Terrazas, Ramón Beltran, Barrientos, Roberto Pliego Pastor, García Mohl de comunista y agitadores. ¡Viva México libre de comunistas!"
30 de octubre. El Movimiento de Depuración universitaria acusa a Danzós Palomino y a Bruno Martínez de la CCI de “agitadores comunistas que tratan de apoderarse del Movimiento Universitario...”
Las fábricas de Santa Bárbara, San. Nicolás de Barri, San Alfonso, San Juan de Amandi y la Perla, Manifestaron por medio de sus dirigentes se adhesión al Directorio Estudiantil Poblano y a su movimiento, anunciando que pararán sus labores."
30 de octubre A partir de las 5 de la mañana el ejército custodia la ciudad por medio de 600 elementos de la XXV zona militar, Los estudiantes acordaron suspender la manifestación programada para evitar enfrentamientos."
A las 20:30 hrs. del día 30 de octubre en sesión extraordinaria del Congreso del Estado de Puebla, fue aprobada la licencia por 6 meses presentada por el Gral. de Gobierno Antonio Nava Castillo que presentó al Congreso Local “ante los acontecimientos violentos que han venido desarrollándose en esta capital, provocado por agitadores conocidos, sin que mi gobierno haya dado motivo para ello; deseando que el pueblo de mi Estado no sufra más en carne propia y se aproveche de la situación para derramar sangre inocente...esperando que ello sirva para calmar la intranquilidad artificial provocada en la entidad...”"
También el Congreso del Estado de Puebla nombró al Ing. Aarón Merino Fernández como gobernador interino quien renunció al cargo de gobernador del territorio de Quintana Roo.
30 de Octubre. Con campanas echadas al vuelo, cantos, bailes y porras una multitud salió de la Universidad para iniciar el desfile de Júbilo por la renuncia del Gobernador. Automovilistas invadieron las calles, y se realizó una marcha encabezada por el rector de la U.A.P. Dr. Manuel Lara y Parra quien subió al toldo de un autobús y desde allí arengaba el júbilo popular."
"Al mismo tiempo se informó que las huelgas de pagos de impuestos y los paros de comerciantes, obrero y pequeños productores quedaban suspendidas."
31 de Octubre. A las 11:30hrs. el gobernador interino de Puebla Ing. Aarón Merino Fernández señaló ante los universitarios que lo recibieron en el edificio Carolino ,que tiene como meta “Lograr la unidad absoluta de la familia Poblana...” Por su parte, Nicandro Juárez, a nombre de los estudiantes señaló que ”El estudiante y el pueblo confiarán en nuestro nuevo gobernador...”"
18 de Noviembre el Presidente Adolfo López Mateos visita la U.A.P.
A las 19 hrs. se celebró una concentración de cerca de mil personas en la inspección de policía (7 nte y 10 pte. y 12 pte.) donde se aprehendió a más manifestantes haciendo un total de detenidos de 95."
14 de Octubre. 19 hrs. Se realiza una asamblea estudiantil para presionar a la inspección de policía y solicitar la liberación de lecheros detenidos. en la esquina de las calles 5 de Mayo y en la 10 Poniente, fueron detenidos por la policía y motociclistas, donde son aprendidos cuatro lecheros, 3 estudiantes y un comerciante."
El saldo fue de 44 heridos y 69 detenidos.
Los estudiantes se resguardaron en el Edificio Carolino y granaderos y motociclistas se dirigieron allí para evitar que los estudiantes volvieran a salir de la calle. Fue cuando se dio el segundo enfrentamiento al salir los estudiantes y hacer un mitin frente al Palacio de Gobierno.
15 de Octubre. 0 hrs. El Ministerio Público libera a los 69 detenidos, 45 minutos después los estudiantes llevaron al Contador General del Estado Coronel Luis Sánchez Domínguez, al Comandante de bomberos Fausto Rojas Gutiérrez, los Subtenientes de Bomberos Carlos Pereda y Sacramento Cienfuentes, los bomberos Erasmo Ortíz, josé Rojas Gutierrez y Amador E. dos policías uniformados y el oficial motociclista Raúl Pardo Meza.
Renuncia el Director General del Departamento de Tránsito Mayor 15 de P.A Pedro Zaldivar León y el subjefe de la Policía preventiva ,Mayor P.A Ramón Caracas."
PETICIONES ESTUDIANTILES Y REPUESTA DEL GOBIERNO.
1. Retiro total de la policía judicial y de Tránsito(aceptó el gobierno)
2. Destitución de los responsables(investigar)
3. Libertad inmediata e incondicional a estudiantes y lecheros (aceptó)
4. Curación y atención médica a heridos e indemnización en caso de muerte. (aceptó)
5. Cese inmediata del Inspector General de policía Jefe del servicio de Investigación, jefe de la Dirección de Tránsito, Jefe de la Policía Judicial y del Control General del Edo. (investigar)"
6. Garantías para estudiantes que no se ejecuten orden e aprehensión (aceptó)
7. Respeto fiel al pueblo y aplicación de la Constitución, principalmente en lo que respecta al capítulo de garantías individuales.) (aceptó) "
Encabezaron la lista de presos:
Litigante Teodomiro González islas y estudiante Enrique Cabrera Barroso.
15 de Octubre. El Comité Central Ejecutivo "Tierra y Libertad de la C.N.C, sacó un Desplegado A LA OPINIÓN PUBLICA señalando: “Nos dirigiremos a la ciudadanía para alertarla en contra de la infiltración de agitadores profesionales que pretenden mantener el desorden y la violencia como medio o propicio para realizar inconfesables fines”.
15 de Octubre Apoyo de la Asociación Estudiantil Normalista.
Huelga paulatina de lecheros
El Consejo Universitario en sesión acordó:
1. Solidarización con la petición de la F.E.P
2. Pide el Presidente de la F.E.P la destitución del gobernador.
3. Solidaridad a todas las universidades del país.
4. Comisión para entrevistarse con el Presidente.
Apoyo de los estudiantes secundarios;
La FROC apoya la ley de Pasteurización pero planteaba mayor tiempo para su aplicación y además señaló:
“Pero lo que es motivo de nuestra más acre censura es que se haya balaceado a la Universidad como si se tratará de una fortaleza lo que seguramente se debió a la irresponsabilidad de algunos Jefes policiacos secundarios que en este problema han procedido con poco tino”.
16 de octubre. Luis Echeverría Alvarez, subsecretario de Gobernación manifestó ante la comisión del Consejo Universitario de la U.A.P.. que estaban siendo víctimas de agitadores profesionales del “Frente Electoral del Pueblo” Por su parte el Gobernador afirma “La actitud delictuosa del conocido agitador Ramón Danzós Palomino y miembros expulsados de la C.C.I como la causa directa de un problema que apenas se iniciaba al infiltrarse dolorosamente en grupos estudiantiles para provocar disturbios lamentables. Ese mismo día el Agente Segundo del Ministerio Público consignó a Danzos Palomino y Bruno Martínez, bajo los cargos de asonda, sedición asociación delictuosa y provocación o apología de un delito”"
Manifestación
Se efectúa una manifestación contra el Gobierno Local.
25 mil estudiantes campesinos y pueblos asistentes de San Andrés Cholula, Mihuacán, Coronango, Xoxtla, de la Venustiano Carranza, adhesión de los estudiantes del Instituto de Estudios Superiores de Tlaxcala por medio de Oscar Serrano, Presidente de la Unión de lecheros de Tehuacán."
16 de Octubre. "El Comité de Defensa de las colonias “Reforma, Sta. María, Lázaro Cárdenas, Cuauhtémoc, Adolfo López Mateos” que abarcan todo lo largo de la Avenida Defensores de la República, (Diagonal y la unión de Propietarios de Sta. María, apoyan la acción viril de los estudiantes y aclaran que no están asesorados por político ni comunistas."
17 de Octubre. La FEU expresó que al estudiante poblano “No le interesa crear agitaciones, intranquilidad política, ni persigue fines políticos. Le interesa solamente defender los intereses del pueblo, sin intransigencias. El Movimiento es auténticamente universitario. Dentro de las filas de los dirigentes no hay ningún extraño” Se recibe el apoyo de Sociedades de alumnos de escuelas Universitarias, Centro Escolar de Tezxiutlán, Instituto Madero y Federación Nacional de Est. Tec."
Un volante dice :
“Comerciante: si quieres que termine la zozobra en que te tienen las actuales autoridades, cierra tu comercio el día de hoy a las 16 hrs. uniéndote a los estudiantes en su movimiento. H. Puebla 17 de Octubre 1964. La Comisión” Casi la totalidad de los comercios de la 2 Nte y 5 de Mayo cerraron."
18 de Octubre ORDENADA MANIFESTACIÓN POPULAR 70 mil personas según la F.E.P a las 12 hrs. salió por la 4 sur a la 11 ote. a la Normal. Hablaron representantes de la UNAM y el I.P.N.
Peticiones:
1. Renuncia del Gral. Antonio Nava Castillo.
2. Depuración del gobierno del Estado.
3. Cese de represión.
4. Pasteurización gratuita a cargo de la S.S.A
5. Castigo a los responsables de la agresión policiaca.
19 de Octubre. Trabajadores de la Secc.21 de Ferrocarrileros desautorizan un desplegado por no estar avalando por la Asamblea General Extraordinaria de su Sindicato. Un volante denuncia la agresión y encarcelamiento de estudiantes universitarios que se disponían a participar en la marcha.
Un desplegado de la C.N.O.P invoca a la ciudadanía a rechazar la intervención de los grupos radicales; que acepten el llamado del Gobernador y dispongan su actitud.
La F.E.P declara:
“Nuestro movimiento es auténticamente universitario. Están fuera de él personas ajenas a los intereses estudiantiles y en especial los extremistas y agitadores. Quien intente utilizarlo con fines innobles, aunque sea universitario, será denunciado”"
“No interesa que sea universitario, afirmó Walles, nadie debe aprovecharse de este limpio movimiento, para sus fines personales o de partido y quien lo haga será consignado por los propios estudiantes.” "
21 de Octubre el Consejo Universitario acordó integrar de inmediato un directorio estudiantil con el fin de entrevistarse en Morelia con el Presidente de la República.
" Obreros de “El Patriotismo” y “Santo” mostraron su descontento con sus líderes, ambos de la FROC, señalan los Comités Ejecutivos que se han adherido a los universitarios. Además de la Escuela preparatoria Humbolt."
21 de Octubre. Luis Echeverría expresó a la Comisión que lo visitó que el Gobierno Federal, sin duda ve con simpatía la participación de los universitarios en la defensa legal y pacifica de los intereses del pueblo. Y les prometió transmitir al Presidente de la República informes que llevo la comisión."
" El Consejo Universitario por unanimidad acordó expulsar del seno de la U.A.P. declarando hijo indigno de la Escuela de Administración de Empresas por considerar que sus actos no se ajustan a la ética universitaria y lo declaran persona no grata, de por vida, para la institución que lo hizo profesionista al Lic.Urbano Deolaya, Secretario del General Antonio Nava Castillo."
El viernes 23 de octubre se efectúan mítines en Tehuacán y Atlixco.
Sale libre bajo fianza Pedro Meza.
" Se realiza una manifestación a las 17:00hrs. por las calles 3 ote. hasta la 3 sur, 11 pte, Paseo Bravo, 13 sur y Reforma."
Además de la totalidad de los automóviles de alquiler prolongaron la columna nutridos contingentes obreros textiles afiliados a diversas Centrales Obreras. Se pidió la suspensión de impuestos al Gobierno del Estado del 1 de enero al 20 de Noviembre.
El Gobernador ha ofrecido de 10 a 100 mil pesos a varios dirigentes estudiantiles. Se calcula 200 treinta mil personas.
" se Agregan : Fed. Est. Universitaria Michoacana, Fca. Santiago, sind. El Patriotismo, primer turno “Fco. Ferrer Gúardia”."
El Sábado 24 de Octubre el Gobernador declara que la ley de Pasteurización no entrará en vigor.
Los estudiantes Demandan:
1. " Desaparición por anticonstitucional, del servicio Secreto de Policía."
2. Derogación de la Ley de Pasteurización.
3. Desaparición de la contraloría del Estado que niega libertad al Municipio y al Ministerio Público.
4. Término de la regularización de impuestos.
5. Precios justos a los afectados por el embovedamiento del río San Francisco y zona industrial cuyas casas fueron derrumbadas.
6. Reducción de impuestos a pequeños comerciantes.
7. Más prestaciones a choferes de taxis
8. Reivindicación de Derechos del Campesino.
9. Respeto a la Autonomía Universitaria y descentralización de Policías de Municipios.
10. Destitución del General Nava Castillo.
11. Consignación de responsables.
12. Desarme de la Policía Preventiva.
13. Jefes de Policía Civil.
14. Investigación para malversación de fondos.
25 de Octubre. Se lanzó al aire en 915 kilociclos Radio Universidad de Puebla. XEUAP.
Se realizan mítines en Chilpancingo, Jalapa, Veracruz y Mexicali en apoyo a la Universidad Poblana. "
Los trabajadores de las Fábricas Santiago y de Pasta “La Italiana” se pronuncian en apoyo de los estudiantes de la U.A.P..
Detienen en Jalapa a tres estudiantes que intentaban hacer una manifestación.
" Se afirma en los diarios nacionales que el Gral. Nava Castillo parece haber caído en una verdadera trampa, primero al reducir a prisión a Ramón Danzós Palomino, Bruno Martínez y M. y el estudiante Raúl Méndez Parra y luego al juntar en una misma caracterización el movimiento de protesta que conforme pasan los días parece aumentar en lugar de disminuir, con los detenidos."
25 de Octubre. La FEP suspende la Manifesatación programada, paro este día “Con motivo de la probable manifestación que el Ejecutivo Estatal intenta realizar en ”su apoyo” y no queriendo dar lugar a choque entre el pueblo y los que van obligados a dicho acto oficial”
26 de Octubre. Fue convocado por la FEUP un Congreso Nacional Estudiantil Mexicano para el sábado 31 para:
1. Pedir el apoyo de los estudiantes del país.
2. Tomar medidas de presión
3. Organizar movilizaciones en todo el país
4. Pedir la permanencia en Puebla de delegaciones de otros centros educativos.
5. Participan todas las secundarias del Estado de Puebla.
El 26 de Octubre. La FEU informa que en sus gestiones con la Secretaría de Gobernación, el gobierno federal manifestó conceder una solución favorable a las demandas de la Juventud poblana, con excepción de la destitución del gobernador, agregando que por su parte sostendrán su posición hasta lograr la desaparición de poderes."
27 de octubre. Oscar Walles, presidente de la FEP acusó públicamente “El Ing. Luis Rivera Terrazas, al Lic. Isauro González Méndez y a los agitadores Ramón Beltrán, Manuel Guzmán, Juan José Barrientos y Nicandro Juárez de desvirtuar el movimiento entregánodolo a tendencias subversivas y ajenas a los intereses universitarios”."
27 de octubre. Los presidentes de las escuelas de Medicina, Ciencias Económico-Administrativas, Fisico-Matemáticas, Derecho, Ciencias Químicas, Arquitectura, ingeniería Civil, Preparatoria Diurna, Idiomas, Ingeniería Química, Preparatoria Nocturna y Administración de Empresas, integran el Directorio Estudiantil Poblano “ en virtud de haberse comprobado que varios de sus miembros tenían relaciones directas con el Gobierno del Gral. Nava Castillo, traicionando nuestra lucha limpia y justa” y además continuar la lucha popular estudiantil."
28 de Octubre. El Consejo Universitario, diversos consejeros en particular, la coalición de organizaciones populares y el Directorio Estudiantil Poblano, desmienten a Oscar Walles y reafirman su postura de continuar la lucha convocando a una nueva manifestación el 30 de Octubre."
Los Comités Ejecutivos de generación y de los turnos diversos y nocturnos de la Escuela Nacional de Maestros condenan “enérgicamente la represión ejercida contra el pueblo” y apoyan al movimiento estudiantil popular poblano.
30 de octubre. Una quincena de estudiantes secundarios y universitarios fueron perseguidos y agredidos por varios policías al estar realizando pintas en el Paseo Bravo, en la diagonal “Defensores de la República” y en la 2 Ote y 4Nte. "el ejercito proyecta hacerse cargo de la situación.
29 de Octubre. En sesión del Directorio Estudiantil Poblano se ratificó el acuerdo de pedirla destitución del Gobernador y el cumplimiento del pliego petitorio para levantar el movimiento. Se suman al movimiento el Centro Escolar de Matamoros y la Preparatoria de San Martín Texmelucan
29 de Octubre. J. Carmona, Felipe Cuatloyol y M.Garcilazo, a nombre del comité del Barrio del Alto, acusa a Virigilio Beltrán, Rivera Terrazas, Ramón Beltran, Barrientos, Roberto Pliego Pastor, García Mohl de comunista y agitadores. ¡Viva México libre de comunistas!"
30 de octubre. El Movimiento de Depuración universitaria acusa a Danzós Palomino y a Bruno Martínez de la CCI de “agitadores comunistas que tratan de apoderarse del Movimiento Universitario...”
Las fábricas de Santa Bárbara, San. Nicolás de Barri, San Alfonso, San Juan de Amandi y la Perla, Manifestaron por medio de sus dirigentes se adhesión al Directorio Estudiantil Poblano y a su movimiento, anunciando que pararán sus labores."
30 de octubre A partir de las 5 de la mañana el ejército custodia la ciudad por medio de 600 elementos de la XXV zona militar, Los estudiantes acordaron suspender la manifestación programada para evitar enfrentamientos."
A las 20:30 hrs. del día 30 de octubre en sesión extraordinaria del Congreso del Estado de Puebla, fue aprobada la licencia por 6 meses presentada por el Gral. de Gobierno Antonio Nava Castillo que presentó al Congreso Local “ante los acontecimientos violentos que han venido desarrollándose en esta capital, provocado por agitadores conocidos, sin que mi gobierno haya dado motivo para ello; deseando que el pueblo de mi Estado no sufra más en carne propia y se aproveche de la situación para derramar sangre inocente...esperando que ello sirva para calmar la intranquilidad artificial provocada en la entidad...”"
También el Congreso del Estado de Puebla nombró al Ing. Aarón Merino Fernández como gobernador interino quien renunció al cargo de gobernador del territorio de Quintana Roo.
30 de Octubre. Con campanas echadas al vuelo, cantos, bailes y porras una multitud salió de la Universidad para iniciar el desfile de Júbilo por la renuncia del Gobernador. Automovilistas invadieron las calles, y se realizó una marcha encabezada por el rector de la U.A.P. Dr. Manuel Lara y Parra quien subió al toldo de un autobús y desde allí arengaba el júbilo popular."
"Al mismo tiempo se informó que las huelgas de pagos de impuestos y los paros de comerciantes, obrero y pequeños productores quedaban suspendidas."
31 de Octubre. A las 11:30hrs. el gobernador interino de Puebla Ing. Aarón Merino Fernández señaló ante los universitarios que lo recibieron en el edificio Carolino ,que tiene como meta “Lograr la unidad absoluta de la familia Poblana...” Por su parte, Nicandro Juárez, a nombre de los estudiantes señaló que ”El estudiante y el pueblo confiarán en nuestro nuevo gobernador...”"
18 de Noviembre el Presidente Adolfo López Mateos visita la U.A.P.
sábado, 17 de octubre de 2009
Se cumplen 490 años de la matanza de Cholula
Hoy se inaugura una exposición conmemorativa en el INAH Puebla con imágenes de pictografías y textos creados en los siglos XVI y XVII
Imágenes de pictografías y textos creados en los siglos XVI y XVII, como los códices Cholula, Tlaxcala y las Cartas de Relación, de Hernán Cortés, conforman la exposición conmemorativa a los 490 años de la Matanza de Cholula, registrada en 1519.
La muestra, que será inaugurada hoy, brinda un panorama histórico que entrecruza la visión de los vencidos y de los conquistadores.
Titulada "La Conquista a sangre y fuego. Los 490 años de la matanza de Cholula", la exhibición, que permanecerá hasta el 22 de noviembre, es organizada por el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta).
Tiene como eje central el cruento suceso ocurrido en esa ciudad, el 16 de octubre de 1519.
El historiador del Centro INAH Puebla, Francisco González Hermosillo, responsable del montaje de la muestra, informó que la exposición tiene dos lecturas, una gráfica y otra literaria.
"En la primera, rescatamos en fotos buena parte de la gráfica indígena de los siglos XVI y XVII sobre los eventos de la Conquista, con el fin de presentar la visión de los vencidos".
"Mientras que la segunda, corresponde al rescate de las crónicas de los participantes en este suceso, como fueron los soldados de Cortés, las cartas que él mismo escribió, y los testimonios de frailes e indígenas historiadores del siglo XVI".
Si bien, la gráfica indígena está dispersa por todo el mundo, comentó, en esta muestra se reúnen imágenes de manuscritos que están en la Biblioteca Nacional de Francia y en la bodega de códices del INAH.
"Son fotografías de códices, entre ellos el Durán o el Cholula, así como de fragmentos de murales. También se exhiben imágenes de biombos coloniales y algunas escenas clásicas del muralismo mexicano".
González Hermosillo detalló que la exposición está diseñada de forma cronológica; comienza con el desembarco de Hernán Cortés en las costas veracruzanas y su ingreso al Altiplano Central, y continúa con los enfrentamientos entre españoles y tlaxcaltecas, así como la forzada alianza de éstos con los españoles.
Un siguiente apartado aborda el ingreso de Cortés a Cholula, donde destaca la sangrienta matanza, "y que fue una muestra de lo que estaba decidido a hacer con todos los reinos y señoríos que no se sometieran", refirió González Hermosillo.
Otros de los sucesos cruentos que se abordan a detalle, comentó, son la matanza en el Templo Mayor, la toma de Tenochtitlán, el asesinato de Moctezuma, y el sitio y la caída de Tenochtitlán en 1521.
La exposición incluye el Manuscrito del Aperreamiento, documento que refiere la muerte de uno de los dos sacerdotes cholultecas, el Tlalchiach, en Coyoacán.
Mientras el gobierno español se encontraba asentado allí temporalmente durante la demolición de Tenochtitlán y la reedificación de la ciudad.
El historiador González Hermosillo explicó que el "aperreamiento" era un tipo de ejecución cruel que consistía en librar a los indígenas condenados a perros de cacería.
En lo que respecta a los manuscritos, dijo, son relaciones escritas por los informantes de fray Bernardino de Sahagún, y por historiadores indígenas o mestizos, como Diego Muñoz Camargo, de origen tlaxcalteca.
De este modo, se presentan 48 fotografías y una armadura española prestada por el Museo Regional de Tlaxcala.
La muestra está acompañada de actividades paralelas, entre ellas, la conferencia que dictará, el 30 de octubre, el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, con motivo de la celebración del Día de Muertos.
El 6 de noviembre se presentará el libro Nación, patrimonio cultural y legislación, de Bolfy Cottom, a la que seguirá un coloquio sobre patrimonio histórico.
El 13 de noviembre habrá una conferencia sobre la Historiografía de la Conquista, a cargo de Rodrigo Martínez, y se transmitirá un audio llamado Visión de los vencidos, con la presentación de Miguel León-Portilla.
El 20 de noviembre habrá una muestra de cine Cholula en la Revolución, con la proyección de la cinta "Enamorada", de Emilio "Indio" Fernández, filmada en Cholula, y posteriormente se celebrará una lectura dramatizada de la novela "El último suspiro", del conquistador, de Pedro Miguel.
Después de su exhibición en la ciudad de Puebla, "La Conquista a sangre y fuego. Los 490 años de la matanza de Cholula" se presentará en las ciudades de Tlaxcala, Xalapa, Querétaro, Morelia, Pátzcuaro y el Distrito Federal.
Síntesis
Viernes 16 de octubre de 2009
Buscan rescatar raíces indígenas
Se realizó el IV Festival de Identidad Cultural en San Gabriel Chilac; participaron 10 parroquias del decanato del sureste
Néstor Jiménez /El Mundo de Tehuacán
México 17 de octubre, 2009
En el parque del municipio de San Gabriel Chilac se instalaron stands de las diferentes regiones del Sureste.
El Mundo de Tehuacán
San Gabriel Chilac, Puebla.- Uno de los objetivos del cuarto festival de la “Identidad Cultural”, es mantener las raíces indígenas, así como el trueque, ya que es trabajo cultural del Decanato del Sureste.
El párroco de San Gabriel Chilac, Anastacio Hidalgo Miramón, dijo que en la pastoral tienen el objetivo de reforzar la cultura indígena para recuperar y redoblar, lo que es un indígena y lo que son.
De igual manera, aseguró que el cuarto festival que se realizó ayer en el mercado municipal, donde participaron 10 parroquias del sureste, pero estuvo abierto a las parroquias de la Sierra Negra y Mixteca.
Aseguró que en el parque se instalaron stand de las diferentes regiones del Sureste, donde expusieron su comida, vestuario, productos típicos de su comunidad.
Indicó que las parroquias participaron con una exposición o un poema de su región con tal de rescatar sus costumbres, que se están olvidando debido al capitalismo que está destruyendo las comunidades.
Dijo que el proyecto neoliberal ha querido hacer una única cultura, una lengua y por lo tanto hacer que todos los seres humanos sean como maquilados, por lo que esto no lo van a permitir, ya que todo ser humano es un ser único e irrepetible.
Aseguró que una de las tradiciones de los pueblos indígenas es que el trueque se ha estado perdiendo en algunas comunidades y hoy en el festival lo van a recalcar para que no se pierda.
Indicó que el capitalismo ha acabado con todas las tradiciones de los pueblos y no ha resuelto el problema humano; las comunidades indígenas tienen como centro de su convivencia y cosmovisión al ser humano y no a la económica o el mercado.
Por ello, como cada año, desde hace cuatro años han estado realizando estas festividades para mostrarle a la sociedad que los pueblos indígenas existen y no quieren desaparecer como tales.
Néstor Jiménez /El Mundo de Tehuacán
México 17 de octubre, 2009
En el parque del municipio de San Gabriel Chilac se instalaron stands de las diferentes regiones del Sureste.
El Mundo de Tehuacán
San Gabriel Chilac, Puebla.- Uno de los objetivos del cuarto festival de la “Identidad Cultural”, es mantener las raíces indígenas, así como el trueque, ya que es trabajo cultural del Decanato del Sureste.
El párroco de San Gabriel Chilac, Anastacio Hidalgo Miramón, dijo que en la pastoral tienen el objetivo de reforzar la cultura indígena para recuperar y redoblar, lo que es un indígena y lo que son.
De igual manera, aseguró que el cuarto festival que se realizó ayer en el mercado municipal, donde participaron 10 parroquias del sureste, pero estuvo abierto a las parroquias de la Sierra Negra y Mixteca.
Aseguró que en el parque se instalaron stand de las diferentes regiones del Sureste, donde expusieron su comida, vestuario, productos típicos de su comunidad.
Indicó que las parroquias participaron con una exposición o un poema de su región con tal de rescatar sus costumbres, que se están olvidando debido al capitalismo que está destruyendo las comunidades.
Dijo que el proyecto neoliberal ha querido hacer una única cultura, una lengua y por lo tanto hacer que todos los seres humanos sean como maquilados, por lo que esto no lo van a permitir, ya que todo ser humano es un ser único e irrepetible.
Aseguró que una de las tradiciones de los pueblos indígenas es que el trueque se ha estado perdiendo en algunas comunidades y hoy en el festival lo van a recalcar para que no se pierda.
Indicó que el capitalismo ha acabado con todas las tradiciones de los pueblos y no ha resuelto el problema humano; las comunidades indígenas tienen como centro de su convivencia y cosmovisión al ser humano y no a la económica o el mercado.
Por ello, como cada año, desde hace cuatro años han estado realizando estas festividades para mostrarle a la sociedad que los pueblos indígenas existen y no quieren desaparecer como tales.
La historia y los nuevos tiempos de la antigua lengua náhuatl E-Mail
Por Rolando Lino Mina sábado, 17 de octubre de 2009
Alguna vez fue la lengua vehicular (lo que actualmente es el inglés para el mundo globalizado) de toda Mesoamérica, pero hoy sólo permanece en boca de la población rural indígena de México, así como en las aulas de distintas universidades del mundo, donde es aprendida por historiadores y antropólogos.
¿Quién no ha tenido en la vida un "tocayo" o "tocaya"? Ese término tan usado en todo el mundo de habla hispana para definir a quien se llama como uno, proviene del náhuatl Originario del continente americano y cultivado hoy en todo el mundo, el tomate es la base para incontables alimentos en distintas culturas y le debe su nombre también a la lengua náhuatl
¿Y el chocolate? Esa denominación universal que se da al alimento oscuro que además de estimulador del cerebro, es para muchos un efectivo afrodisíaco. Y cuántas y tantas palabras de origen náhuatl están diseminadas en las más diversas lenguas, muchas veces sin que quienes las pronuncian, conozcan del todo su raíz.
Tal es el caso del idioma "Tagalo" que se habla en Filipinas. Ésa es una de las lenguas que más elementos ha tomado del idioma que más de millón y medio de mexicanos hablan de manera cotidiana. En tagalo se dice "tsokolate" en lugar de chocolate; "sayote", en vez de decir chayote; o cuando acuden a una explanada donde se reúnen vendedores ambulantes, los tagalos van al "tiyangge", que es muy parecido a decir "tianguis".
Quienes han estudiado el náhuatl desde sus raíces, aseguran que los primeros hablantes llegaron al valle de México en el siglo VII de la era cristiana. Durante la época del imperio Azteca llegó a ser lingua franca (idioma oficial) y se diseminó hasta América Central. De hecho, en El Salvador había un gran número de personas que lo hablaban, pero casi todos fueron exterminados durante la llamada "insurrección campesina" de 1932.
Durante el apogeo del imperio azteca, las escuelas enseñaban la forma correcta de hablar en náhuatl. También se enseñaban otras fascinantes aplicaciones como cantarlo o utilizarlo para hacer poesía. Tras la conquista, el náhuatl sirvió a los misioneros para realizar tareas de evangelización. Ciertamente, ya en el siglo XVI se imprime el primer libro escrito en náhuatl, con el fin de facilitar la difusión del cristianismo.
Después de la Revolución Mexicana, han surgido diversas iniciativas para preservar este legado cultural, que para muchos estudiosos debería otorgársele un valor idéntico al que se le da a las zonas arqueológicas. Aunque el náhuatl no está considerado una lengua oficial, las leyes de nuestro país establecen educación bilingüe para las comunidades donde se hable.
Por supuesto que internet ha tenido también un impacto en esta lengua. Hace más de una década fueron puestos en línea los primeros "vocabularios" español-náhuatl. No pasó mucho tiempo para que se hicieran interactivos y se agregara además la útil opción náhuatl-español.
A partir de 2003, en un hecho sin precedentes, arrancó una sección de Wikipedia en náhuatl, mejor conocida como "Huiquipedia". Esta fascinante herramienta, contiene más de 5 mil artículos y es la segunda Wikipedia más grande en un idioma americano.
También existen varios cursos en línea, donde paso a paso el cibernauta puede ir aprendiendo palabras, pronunciación, conjugaciones, todo de manera interactiva y, por supuesto, de forma completamente gratuita.
Y no pueden faltar innumerables videos en "You Tube", donde se puede encontrar el Himno Nacional Mexicano cantado en náhuatl, o una versión especial de las mañanitas en esta lengua, o hasta una guía de términos para declarársele en náhuatl a la mujer o al hombre amado.
En la actualidad, la Real Academia Española acepta 200 "préstamos" del náhuatl al castellano, entre los que se encuentran las muy usadas en Iberoamérica: cacahuate, coyote, aguacate, petaca, quetzal, tiza o chicle. Otras son aceptadas, aunque su musicalidad es básicamente empleada en territorio mexicano: amate, canica, capulín, cuate, escuincle, jacal, macana, nopal, papalote, popote o zacate.
Muchos investigadores y hombres de letras llevan décadas clamando por su preservación y porque no quede en desuso. Pero no se puede ignorar que hasta hace apenas unos siglos el náhuatl era una lengua hablada sólo por esclavos, con toda la denigración que eso implicaba. Los nuevos medios para tener acceso al náhuatl –lengua donde la poesía se llamaba "in xóchitl, in cuícatl" o sea, "la flor y el canto"- están ahí a manera de reto, para saber a qué grado los mexicanos del siglo XXI hemos superado aquellos viejos prejuicios.
Alguna vez fue la lengua vehicular (lo que actualmente es el inglés para el mundo globalizado) de toda Mesoamérica, pero hoy sólo permanece en boca de la población rural indígena de México, así como en las aulas de distintas universidades del mundo, donde es aprendida por historiadores y antropólogos.
¿Quién no ha tenido en la vida un "tocayo" o "tocaya"? Ese término tan usado en todo el mundo de habla hispana para definir a quien se llama como uno, proviene del náhuatl Originario del continente americano y cultivado hoy en todo el mundo, el tomate es la base para incontables alimentos en distintas culturas y le debe su nombre también a la lengua náhuatl
¿Y el chocolate? Esa denominación universal que se da al alimento oscuro que además de estimulador del cerebro, es para muchos un efectivo afrodisíaco. Y cuántas y tantas palabras de origen náhuatl están diseminadas en las más diversas lenguas, muchas veces sin que quienes las pronuncian, conozcan del todo su raíz.
Tal es el caso del idioma "Tagalo" que se habla en Filipinas. Ésa es una de las lenguas que más elementos ha tomado del idioma que más de millón y medio de mexicanos hablan de manera cotidiana. En tagalo se dice "tsokolate" en lugar de chocolate; "sayote", en vez de decir chayote; o cuando acuden a una explanada donde se reúnen vendedores ambulantes, los tagalos van al "tiyangge", que es muy parecido a decir "tianguis".
Quienes han estudiado el náhuatl desde sus raíces, aseguran que los primeros hablantes llegaron al valle de México en el siglo VII de la era cristiana. Durante la época del imperio Azteca llegó a ser lingua franca (idioma oficial) y se diseminó hasta América Central. De hecho, en El Salvador había un gran número de personas que lo hablaban, pero casi todos fueron exterminados durante la llamada "insurrección campesina" de 1932.
Durante el apogeo del imperio azteca, las escuelas enseñaban la forma correcta de hablar en náhuatl. También se enseñaban otras fascinantes aplicaciones como cantarlo o utilizarlo para hacer poesía. Tras la conquista, el náhuatl sirvió a los misioneros para realizar tareas de evangelización. Ciertamente, ya en el siglo XVI se imprime el primer libro escrito en náhuatl, con el fin de facilitar la difusión del cristianismo.
Después de la Revolución Mexicana, han surgido diversas iniciativas para preservar este legado cultural, que para muchos estudiosos debería otorgársele un valor idéntico al que se le da a las zonas arqueológicas. Aunque el náhuatl no está considerado una lengua oficial, las leyes de nuestro país establecen educación bilingüe para las comunidades donde se hable.
Por supuesto que internet ha tenido también un impacto en esta lengua. Hace más de una década fueron puestos en línea los primeros "vocabularios" español-náhuatl. No pasó mucho tiempo para que se hicieran interactivos y se agregara además la útil opción náhuatl-español.
A partir de 2003, en un hecho sin precedentes, arrancó una sección de Wikipedia en náhuatl, mejor conocida como "Huiquipedia". Esta fascinante herramienta, contiene más de 5 mil artículos y es la segunda Wikipedia más grande en un idioma americano.
También existen varios cursos en línea, donde paso a paso el cibernauta puede ir aprendiendo palabras, pronunciación, conjugaciones, todo de manera interactiva y, por supuesto, de forma completamente gratuita.
Y no pueden faltar innumerables videos en "You Tube", donde se puede encontrar el Himno Nacional Mexicano cantado en náhuatl, o una versión especial de las mañanitas en esta lengua, o hasta una guía de términos para declarársele en náhuatl a la mujer o al hombre amado.
En la actualidad, la Real Academia Española acepta 200 "préstamos" del náhuatl al castellano, entre los que se encuentran las muy usadas en Iberoamérica: cacahuate, coyote, aguacate, petaca, quetzal, tiza o chicle. Otras son aceptadas, aunque su musicalidad es básicamente empleada en territorio mexicano: amate, canica, capulín, cuate, escuincle, jacal, macana, nopal, papalote, popote o zacate.
Muchos investigadores y hombres de letras llevan décadas clamando por su preservación y porque no quede en desuso. Pero no se puede ignorar que hasta hace apenas unos siglos el náhuatl era una lengua hablada sólo por esclavos, con toda la denigración que eso implicaba. Los nuevos medios para tener acceso al náhuatl –lengua donde la poesía se llamaba "in xóchitl, in cuícatl" o sea, "la flor y el canto"- están ahí a manera de reto, para saber a qué grado los mexicanos del siglo XXI hemos superado aquellos viejos prejuicios.
lunes, 12 de octubre de 2009
viernes, 9 de octubre de 2009
miércoles, 7 de octubre de 2009
PORTADAS Y NOTAS DEL 7 DE OCTUBRE DE 2009
La dir
Puebla sin fronteras
El Vale exige al PRI fajarse los pantalones
El secretario de Comunicaciones y Transportes, Valentín Meneses Rojas dijo “ni ando buscando chamba, ni quiero chamba, mis baterías se han enfocado en la capital poblana”, esto a cuestionarle sí dejará de buscar la alcaldía de Puebla e inclinarse por San Pedro Cholula. Aseguró que respeta a los habitantes cholultecos y que no aspira a ninguna alcaldía de los 216 municipios, sólo por Puebla, ya que lleva 30 años radicando, además de que desconoce la problemática del municipio de San Pedro Cholula. De tal forma, negó declinar su aspiración a la alcaldía de Puebla, y determinó que no sería ético ni profesional el hecho de tomar una decisión y decir ahora quiero San Pedro Cholula.ectora de Prevención del Delito municipal, Rosalía Bibiana Rojas Cortes, informó que en una escuela del Centro Histórico de la capital se detectó una red de tráfico de drogas que utilizaba a menores de edad, que oscilan entre los 13 y 15 años.En entrevista declaró que eran 8 menores que pertenecían a una banda de narcotraficantes, y dos de ellos dijeron que ya habían sido amenazados de muerte con un arma de fuego.Todo comenzó cuando un menor se acercó en días pasados a dos agentes de Tránsito, indicándoles que lo iban a matar si no entregaba la cuenta de un dinero por que le habían dado a vender droga y les mostró el estupefaciente, por lo que los agentes pidieron la intervención de la oficina de Prevención del delito.
STATUS
Por andar en la grilla, Doger no solventa cuenta pública
El ex presidente municipal de Puebla, Enrique Doger Guerrero, no ha podido solventar la cuenta pública de sus últimos 45 días de gobierno, correspondientes al ejercicio fiscal 2008, por dedicarse a buscar la candidatura del PRI al Gobierno del Estado por lo que enfrenta ya pliego de cargos pero ni siquiera su postulación lo salvará, sentenció el diputado secretario de la Comisión Inspectora del Órgano de Fiscalización Superior (OFS), Víctor Huerta Morales.“Él anda haciendo campaña en algunos lados, por lo menos es lo que se dice, no nos consta; pero su situación fiscal la ha descuidado. Enrique Doger ya tiene pliegos de cargos, que no han sido solventados completamente”, sostuvo.
sábado, 3 de octubre de 2009
viernes, 2 de octubre de 2009
PORTADAS Y NOTAS DEL 2 DE OCTUBRE DE 2009
Momento
Agüera, por unanimidad
El Consejo Universitario (CU), máximo órgano de gobierno de la Institución, nombró por unanimidad a Enrique Agüera Ibáñez como Rector de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla para el periodo que comprende del 4 de octubre de 2009 al 4 de octubre de 2013.Con la suma de 143 votos sectoriales emitidos por docentes, estudiantes y personal no académico y los 35 sufragios emitidos en la casilla de directores, durante la elección celebrada el 29 de septiembre, el Secretario del CU, José Ramón Eguibar Cuenca, fue el encargado de tener el resolutivo final y nombrar al Doctor Agüera Ibáñez como Rector para un segundo periodo.Al leer el informe y dictamen de la Comisión Electoral, responsable de organizar y vigilar la auscultación sectorial, su presidente, Rosendo Briones Rojas detalló que de acuerdo con los resultados finales, de los 55 mil 176 votos emitidos en la elección, 51 mil 539 lo hicieron en favor de Enrique Agüera Ibáñez, lo que representa el 93.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)